还睛散
「还睛散」见于 4 部公开古籍、共 7 个版本;《圣济总录》本由 独活、麻黄、白茯苓、浓朴、五味子、蒺藜、藜子、槐子、枸杞子、子□、麦门冬、人参 等 组成,主治治眼见黑花昏暗。各书组成互有出入,以下逐条标注出处。
《圣济总录》所载两首還睛散均以大量子实类及祛风、明目、补益药组成,但具体药味与主治表述不同。《圣济总录》一首還睛散主治“眼见黑花昏暗”,另一首主治“青盲障翳积热,但瞳仁未损,即无不治”。《普济方》与《秘传眼科龙木论》所载還睛散均以“散一钱”配合“水一盏”煎至五分使用,煎服法一致。《医学纲目》所载還睛散仅见“以上各半两”“取好梨一个”“黄连三枚”等零散药物信息,未列主治。各书所载還睛散在组成上差异较大,未见统一的固定方药,可能为同名异方。《圣济总录》两方均含人参、细辛、决明子、车前子、丹参、茺蔚子、麦门冬、白芷等药,提示其方义或有相近之处。
以下为公开古籍中对「还睛散」的原文记载,逐条标注出处,仅作文献研读参考。
还睛散由哪些药组成?
《圣济总录》所载还睛散由独活、麻黄、白茯苓、浓朴、五味子、蒺藜、藜子、槐子、枸杞子、子□、麦门冬、人参等组成;其余 6 个版本的组成见本页各书条目。
还睛散出自哪些古籍?
公开古籍中共 4 部记载还睛散:圣济总录、普济方、秘传眼科龙木论、医学纲目。
还睛散主治什么?
《圣济总录》原文:治眼见黑花昏暗。 本页为古籍文献记载,不构成诊疗或用药建议。
还睛散各书版本原文
《圣济总录》
组成:["独活一两一分","麻黄一两一分","白茯苓一两一分","浓朴一两一分","五味子一两一分","蒺藜一两一分","藜子一两一分","槐子一两一分","枸杞子一两一分","子□一两一分","麦门冬一两一分","人参一两一分","细辛一两一分","白芷一两一分","决明子一两一分","车前子一两一分","茺蔚子一两一分","复盆子一两一分","地肤子一两一分","丹参一两一分","芎藭一两一分","防风一两一分","黄芩一两一分","升麻一两一分","麻黄连一两一分","远志二两","木通二两","柏子仁二两"]
主治:治眼见黑花昏暗
治眼见黑花昏暗。还睛散方独活(去芦头) 麻黄(去根节) 白茯苓(去黑皮) 浓朴(去粗皮生姜汁炙) 五味子 蒺 藜子(炒去角) 槐子 枸杞子 菥 子 麦门冬(去心焙) 人参 细辛(去细叶) 白芷决明子 车前子 茺蔚子 复盆子 地肤子 丹参 芎 防风(去叉) 黄芩(去黑心) 升 麻黄连(去须各一两一分) 远志(去心) 木通(锉) 柏子仁(各二两)上二十七味,捣罗为散,以米饮调服方寸匕,食后服日再,或因饮热酒食五辛,致黑风入眼,或因重病后昏暗,或因赤眼不见物,或因虚损视物不明,但瞳子不破者,皆可愈。
《圣济总录》
组成:["人参一两","细辛一两","决明子一两","车前子一两","防风一两","芎藭一两","丹参一两","升麻一两","复盆子地肤子一两","黄连一两","远志一两","茺蔚子一两","桂一两","蒺藜子一两","浓朴一两","槐实一两","麦门冬一两","柏子仁一两","白芷一两","蜀漆一两","白茯苓一两","麻黄一两","木通一两","黄芩一两","五味子一两","附子一两","子□一两","枸杞一两","杞子禹余粮一两"]
主治:治青盲障翳积热,但瞳仁未损,即无不治
治青盲障翳积热,但瞳仁未损,即无不治,还睛散方人参 细辛(去苗叶) 决明子(炒) 车前子 防风(去叉) 芎 丹参 升麻 复盆子地肤子 黄连(去须) 远志(去心) 茺蔚子 桂(去粗皮) 蒺藜子(炒) 浓朴(去粗皮生姜汁炙锉) 槐实 麦门冬(去心焙) 柏子仁 白芷 蜀漆 白茯苓(去黑皮) 麻黄(去根节汤煮掠去沫) 木通(锉) 黄芩(去黑心) 五味子 附子(炮裂去皮脐) 菥 子 枸 杞子禹余粮( 醋淬各一两)上三十味,捣罗为散,每服二钱匕,食前白米饮调下、日再,渐加至三钱匕。
《普济方》
组成:人参、茯苓、车前子、黑参、防风、茺蔚子、知母、黄芩
还睛散 (出龙木论) 治枣花翳内障。 人参 茯苓 车前子 黑参 防风(各一两) 茺蔚子 知母(各二两) 黄芩(去皮 一两 半) 上为末。以水一盏。散一钱。煎至五分。去滓温服。
《普济方》
组成:桔梗、五味子、茺蔚子、黑參、黃芩、防風、知母、車前子、細辛
還睛散 治澀翳內障。 __ 桔梗 五味子 茺蔚子 黑參 黃芩(各一兩) 防風 知母(各二兩) 車前子 細辛(各二兩) 上為末。以水一盞。散一錢。煎五分。食後去滓溫服。 __
《普济方》
组成:人參、茯苓、車前子、黑參、防風、茺蔚子、知母、黃芩
還睛散__ (出龍木論) __治棗花翳內障。__ 人參 茯苓 車前子 黑參 防風(各一兩) 茺蔚子 知母(各二兩) 黃芩(去皮一兩半) 上為末。以水一盞。散一錢。煎至五分。去滓溫服。 __
《秘传眼科龙木论》
组成:桔梗、五味子、茺蔚子、黑參、黃芩、防風、知母、車前子、細茶
還睛散__ 桔梗 五味子 茺蔚子 黑參 黃芩(各一兩) 防風 知母(各二兩) 車前子 細茶(各二兩半) 上搗羅為末。以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。 __
《医学纲目》
组成:以上各半兩、取好梨一個、黃連三枚
還睛散__ 治眼翳膜,昏澀淚出,瘀血 肉攀睛。 川芎 草龍膽 草決明 石決明 荊芥 枳實 野菊花 野麻子 白茯苓(去皮) 甘草(炙) 木賊 白蒺藜 川椒(炒,去子) 仙靈脾 茵陳(以上各半兩) 上為細末。每服二錢,食後,茶清調下,一日三服。忌食魚、肉及熱面、蕎麥等物。一方有楮實子,無仙靈脾、茵陳、枳實三味。 〔《圖》〕治卒患赤目, 肉生,內痛者。取好梨一個,搗絞汁,黃連三枚,碎之,以綿裹漬,令色變,仰臥注目中。 〔《外》〕主目翳及 肉。用礬石最白者,納一黍米於翳上及 肉上,即冷淚出,綿拭之,令惡汁盡,其疾日減,翳自消薄便瘥。礬石須真白者方效。 〔《千》〕治目中生 肉,翳滿目閉,瞳子及生珠管方。 貝齒(七枚,燒為末) 真珠(等分) 上為細末如粉,以注翳肉上,不過五度即瘥。 〔《集》〕 肉攀睛:睛明 風池 太陽(出血) 期門 飛絲塵垢入目 〔世〕治飛絲