还睛汤
「还睛汤」见于 3 部公开古籍、共 4 个版本;《圣济总录》本由 山栀子仁、黄连、黄柏、细辛、龙胆、杜仲、秦皮、甘草、竹叶七片、灯心二十茎 组成,主治治风赤暴赤眼，退浮翳眯目，胎赤 烂，涩痒肿疼。各书组成互有出入,以下逐条标注出处。
《圣济总录》所载两首還睛湯组成差异明显，一方以山栀子仁、黄连、黄柏、细辛、龙胆、杜仲、秦皮、甘草、竹叶、灯心为主，另一方以甘菊花、蔓荆子、蒺藜子、谷精草、牡蛎、芎藭、仙灵脾、生地黄、蛇蜕、羌活、防风、桑叶、蝉蜕、地骨皮、竹叶为主。《圣济总录》两方主治均涉及眼疾，一方用于风赤暴赤眼、退浮翳眯目、胎赤烂、涩痒肿疼，另一方用于内外障眼、退翳膜、去风毒。《御药院方》与《普济方》所录還睛湯均未记载完整主治，仅见竹叶、生地黄等药味及煎煮用法片段。各书所载還睛湯均使用竹叶，提示竹叶可能是该方剂在不同版本中的共有药味。《圣济总录》两方虽同名還睛湯，但组成与主治侧重不同，可能反映同名异方或不同适应证的加减变化。
以下为公开古籍中对「还睛汤」的原文记载，逐条标注出处，仅作文献研读参考。
还睛汤由哪些药组成？
《圣济总录》所载还睛汤由山栀子仁、黄连、黄柏、细辛、龙胆、杜仲、秦皮、甘草、竹叶七片、灯心二十茎组成;其余 3 个版本的组成见本页各书条目。
还睛汤出自哪些古籍？
公开古籍中共 3 部记载还睛汤:圣济总录、御药院方、普济方。
还睛汤主治什么？
《圣济总录》原文:治风赤暴赤眼，退浮翳眯目，胎赤 烂，涩痒肿疼。 本页为古籍文献记载,不构成诊疗或用药建议。
还睛汤各书版本原文
《圣济总录》
组成：["山栀子仁一两","黄连一两","黄柏一两","细辛二两","龙胆二两","杜仲二两","秦皮四两","甘草半两","竹叶七片","灯心二十茎"]
主治：治风赤暴赤眼，退浮翳眯目，胎赤 烂，涩痒肿疼
治风赤暴赤眼，退浮翳眯目，胎赤 烂，涩痒肿疼。还睛汤方山栀子仁 黄连（去须） 黄柏（去粗皮各一两） 细辛（去苗叶） 龙胆 杜仲（去粗皮炙锉各二两） 秦皮（去粗皮四两） 甘草（炙半两）上八味。粗捣筛，每用五钱匕，水三盏，入竹叶七片，灯心二十茎，煎一二十沸。澄去滓，早晨临夜卧，热洗，洗了避风，一日三两次用，冷则再暖洗，每次可用两日。
《圣济总录》
组成：["甘菊花半两","蔓荆子半两","蒺藜子半两","谷精草半两","牡蛎半两","芎藭半两","仙灵脾半两","生地黄半两","蛇蜕五条","羌活一两","防风一两","桑叶一两","蝉蜕一两","地骨皮一两","竹叶二片"]
主治：治内外障眼，退翳膜，去风毒
治内外障眼，退翳膜，去风毒，还睛汤方甘菊花 蔓荆子 蒺藜子（炒去角） 谷精草 牡蛎（烧） 芎 仙灵脾 生地黄（各半两） 蛇蜕（五条） 羌活（去芦头） 防风（去叉） 桑叶 蝉蜕（洗） 地骨皮（洗各一两）上一十四味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，竹叶二片，荆芥两穗，煎至七分，去滓食后临卧温服。
《御药院方》
组成：山梔子、黃柏、黃連、杜仲、細辛、草龍腦、秦皮、甘草、竹葉、燈草
還睛湯 治風赤暴赤眼，退浮翳瞇目，胎赤 爛，澀癢腫痛。 山梔子 黃柏（去粗皮） 黃連（各一兩） 杜仲（去皮，炒） 細辛（去土） 草龍腦（各二兩） 秦皮（四兩） 甘草（炙，半兩） 上為粗末，每用五錢，水三大盞，竹葉七片，燈草二十莖，煎一二十沸，綿重濾去滓，閉目洗了，避風少時，每日三兩次，洗冷即再暖。
《普济方》
组成：甘菊花、蔓荊子、蒺藜子、穀精草、牡蠣、芎、仙靈脾、生地黃
還睛湯。治內外障眼。退翳膜。去風毒。 __ 甘菊花 蔓荊子 蒺藜子（炒去角） 穀精草 牡蠣（燒） 芎 仙靈脾 生地黃（各半兩） 一兩） 上為粗末。搗篩。每服二錢。水一盞。竹葉二片。荊芥兩穗。煎至七分。去滓。食後臨臥溫服。 __